ARDEIDAE
-
-
-
-
-
|
Scientifique |
Français |
Anglais |
Allemand |
Espagnol |
Italien |
| |
|
|
|
Botaurus stellaris |
Butor étoilé |
Great Bittern |
Rohrdommel |
Avetoro Común |
|
|
|
|
|
Botaurus lentiginosus |
Butor d'Amérique |
American Bittern |
Amerikanische Rohrdommel |
Avetoro Lentiginoso |
- |
|
|
|
|
Ixobrychus exilis |
Petit Blongios |
Least Bittern |
Amerikanische Zwergdommel |
Avetorillo Panamericano |
- |
| |
|
|
|
Ixobrychus minutus |
Blongios nain |
Little Bittern |
Zwergdommel (Zwergreiher) |
Avetorillo Común |
- |
|
|
|
|
Ixobrychus eurhythmus |
Blongios mandchou |
Schrenck's Little Bittern |
Mandschurenzwergdommel |
Avetorillo Manchú |
- |
|
|
|
|
Ardeirallus sturmii |
Blongios de Sturm |
Dwarf Bittern |
Graurückendommel |
Avetorillo Plomizo |
- |
| |
|
|
|
Nycticorax nycticorax |
Bihoreau gris |
Night Heron |
Nachtreiher |
Martinete Común |
- |
|
|
|
|
Butorides striatus |
Héron strié |
Striated Heron |
Mangrovereiher |
Garcita Azulada |
- |
| |
|
|
|
Butorides virescens |
Héron vert |
Green Heron |
Grünreiher |
Garcita Verdosa |
- |
|
|
|
|
Ardeola ralloides |
Crabier chevelu |
Squacco Heron |
Rallenreiher |
Garcilla Cangrejera |
- |
|
|
|
|
Ardeola grayii |
Crabier de Gray |
Indian Pond Heron |
Paddyreiher |
Garcilla India |
- |
|
|
|
|
Ardeola bacchus |
Crabier chinois |
Chinese Pond heron |
Bacchusreiher |
Garcilla China |
- |
| |
|
|
|
Bubulcus ibis |
Héron garde-bœufs |
Cattle Egret |
Kuhreiher |
Garcilla Bueyera |
- |
|
|
|
|
Egretta caerulea |
Aigrette bleue |
Little Blue Heron |
Blaureiher |
Garceta Azul |
- |
|
|
|
|
Egretta tricolor |
Aigrette tricolore |
Tricolored Heron |
Dreifarbenreiher |
Garceta Tricolor |
- |
|
|
|
|
Egretta ardesiaca |
Aigrette ardoisée |
Black Heron |
Glockenreiher |
Garceta Azabache |
- |
|
|
|
|
Egretta thula |
Aigrette neigeuse |
Snowy Egret |
Schmuckreiher |
Garceta Nívea |
- |
| |
|
|
|
Egretta gularis |
Aigrette des récifs |
Western Reef Egret |
Küstenreiher |
Garceta Dimorfa |
- |
| |
|
|
|
Egretta garzetta |
Aigrette garzette |
Little Egret |
Seidenreiher |
Garceta Común |
- |
|
|
|
|
Egretta intermedia |
Aigrette intermédiaire |
Intermediate Egret |
Mittelreiher |
Garceta Intermedia |
- |
| |
|
|
|
Egretta alba |
Grande Aigrette |
Great White Egret |
Silberreiher |
Garceta Grande |
- |
| |
|
|
|
Ardea cinerea |
Héron cendré |
Grey Heron |
Graureiher |
Garza Real |
- |
|
|
|
|
Ardea cinerea monicae |
Héron pâle * |
Mauritanian Heron |
Blaßreiher |
Garza Gris |
- |
| |
|
|
|
Ardea herodias |
Grand Héron |
Great Blue Heron |
Kanadareiher |
Garza Azul |
- |
| |
|
|
|
Ardea purpurea |
Héron pourpré |
Purple Heron |
Purpurreiher |
Garza Imperial |
- |
|
|
|
|
Ardea melanocephala |
Héron mélanocéphale |
Black-headed Heron |
Schwarzhalsreiher |
Garza Cabecinegra |
- |
|
|
|
|
Ardea goliath |
Héron goliath |
Goliath Heron |
Goliathreiher |
Garza Goliat |
- |
-