Gallardo Angel (1867-1934)

Angel Garcia (1867 - 1934)

Angel Gallardo, Ingeniero Civil y Doctor en Ciencias Naturales, Profesor Universitario, Director del Museo Nacional de Ciencias Naturales, Presidente del Consejo Nacional de Educación y Embajador en Roma (Presidencia del Dr. Hipólito Yrigoyen), Ministro de Relaciones Exteriores y Culto (Presidencia del Dr. Marcelo T. de Alvear), Rector de la Universidad de Buenos Aires, fue elegido Presidente de la Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales en junio de 1927, sucediendo al Dr.Eduardo L. Eduardo L. Holmberg. Holmberg.
Angel Gallardo, ingegnere civile e dottore di Scienze Naturali, professore universitario, direttore del Museo Nazionale di Scienze Naturali, il presidente del Consiglio nazionale dell'istruzione e l'Ambasciatore a Roma (Presidente Dr. Hipolito Yrigoyen), Ministro degli Affari Esteri (Presidenza del Dr. Marcelo T. de Alvear), Rettore dell'Università di Buenos Aires, è stato eletto presidente della National Academy of Exact, fisiche e naturali nel giugno 1927, succedendo a Dr. Eduardo L. Eduardo L. Holmberg. Holmberg. Continuó en el cargo hasta su fallecimiento, el 13 de mayo de 1934. Continuò in carica fino alla sua morte il 13 maggio 1934. Había ingresado a la corporación en 1905, cuando la misma era Academia de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas. Aveva aderito la società nel 1905, quando fu Academy Scuola di Fisica e Matematica.
Pocos años después fue elegido Miembro Titular de la Academia Nacional de Medicina (1909), y al fallecer ocupaba el mismo rango en las Academias Nacionales de Agronomía y Veterinaria, de Ciencias de Córdoba y en la Academia Argentina de Letras. Pochi anni dopo è stato eletto membro della National Academy of Medicine (1909), e la morte è stata nello stesso intervallo presso le Accademie nazionali di Agronomia e Scienze Veterinarie di Córdoba e la Academia Argentina de Letras. Era también Académico Honorario del Instituto del Museo de la Universidad Nacional de La Plata. E 'stato anche uno Accademico onorario dell'Istituto di Museo della Università Nazionale di La Plata.
Angel Gallardo fue una figura representativa de su época. Angel Gallardo è stata una figura rappresentativa del suo tempo. Nació en Buenos Aires el 19 de noviembre de 1867. Cursó estudios primarios en una escuela privada. Nato a Buenos Aires il 19 novembre 1867. Ha frequentato elementari in una scuola privata. De muy joven aprendió varios idiomas extranjeros que le fueron muy útiles para su futura carrera científica. Da molto giovane ha imparato diverse lingue straniere, che sono stati molto utili per la loro futura carriera scientifica. Su escuela secundaria fue el Colegio Nacional de Buenos Aires, donde encontró como Profesor a Carlos Berg, naturalista de origen ruso, que debía ejercer una gran influencia sobre su vocación por las ciencias naturales. Suo liceo è stato il Collegio Nazionale di Buenos Aires, dove ha incontrato il professor Charles Berg, nato in Russia, naturalista, che devono esercitare una grande influenza sulla sua vocazione nel campo delle scienze naturali.
Terminado el bachillerato, Gallardo se inscribió como alumno de Ingeniería Civil en la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas, rindiendo la última materia en 1892 y recibiéndose con diploma de honor en 1894, cuando cumplió con la exigencia reglamentaria final, presentando un proyecto en el cual estudia la instalación de una fábrica de cal. Completato la scuola superiore, Gallardo iscritto come studente di ingegneria civile presso la Scuola di Fisica e Matematica, ottenendo l'ultima area nel 1892 e la ricezione di un diploma d'onore nel 1894, quando ha raggiunto il requisito normativo definitivo, presentando un progetto in cui considerare l'installazione di una fabbrica di calce.
En esa época ya muestra su predilección por escapar a la rutina del estudiante y envía soluciones a los problemas que se plantean en la "Revista de Matemáticas Elementales" que comienza a publicarse en 1889. A quel tempo, e dimostra la sua propensione per sfuggire alla routine dello studente e le soluzioni presentate a problemi che sorgono nel "Journal of Elementary Mathematics", che ha iniziato a pubblicare nel 1889. Desde 1886 era socio de la Sociedad Científica Argentina. Dal 1886 è stato un membro della Società Scientifica di Argentina.
En la Facultad encuentra de nuevo a Carlos Berg, su profesor de secundaria quien tuvo inicialmente a su cargo el Curso de Zoología y posteriormente el de Botánica. Presso la Facoltà è di nuovo uno Berg Carlos, il suo insegnante di liceo che inizialmente prese cura del Corso di Zoologia e Botanica successivamente. Gallardo se interesa por los mismos y es uno de los pocos alumnos que los siguen. Garcia è interessata a loro, ed è uno dei pochi studenti che seguono. Entre la ingeniería civil y las ciencias naturales, se inclina por estas últimas, pues mientras demoraba la presentación del proyecto final para obtener su título de ingeniero, efectuaba en los años 1893 y 1894 algunas publicaciones sobre temas biológicos. Tra l'ingegneria civile e scienze naturali, è incline a questi ultimi, perché mentre ritardando la presentazione del progetto definitivo per la sua laurea in ingegneria, si è esibito nei 1.893 anni e nel 1894, alcune pubblicazioni su temi biologici. Cuando comienza a actuar en la docencia secundaria, lo hace tomando a su cargo materias de la llamada Historia Natural. Quando si inizia ad agire nel campo dell'insegnamento secondario, fa presa in carico dei materiali denominata Storia Naturale. Es uno de los profesores fundadores del Instituto Libre de Segunda Enseñanza. Posteriormente, actúa también en el Colegio Nacional de Buenos Aires. Si tratta di uno dei professori fondazione dell'Istituto di Istruzione Secondaria gratuito. Poi, agendo anche sul Collegio Nazionale di Buenos Aires.
La Facultad evidentemente conoce su inclinación y sus conocimientos de esas ciencias, pues en 1895 lo designa Profesor Suplente (Adjunto) del curso de Zoología que dictaba Carlos Berg ya la muerte de este último se lo encarga de la cátedra.
Il collegio sa, ovviamente, la sua inclinazione e la conoscenza di queste scienze, perché nel 1895 fu nominato professore aggiunto (Assistant) corso di Zoologia dettato Charles Berg e la morte di quest'ultimo è di competenza della sedia. Un año después es nombrado Profesor Titular de la materia (1903), cargo que conservó hasta 1930. Un anno dopo divenne professore del soggetto (1903), incarico che ha ricoperto fino al 1930. Desde 1908 dictó simultáneamente la Cátedra de Zoología en la Escuela de Farmacia. Dal 1908 la cattedra rilasciati contemporaneamente in zoologia presso la Scuola di Farmacia.
Gallardo, que efectúa viajes periódicos a Europa, no pierde oportunidad para visitar laboratorios y asistir a cursos ya conferencias para conocer y dialogar con quienes ocupan primeros lugares en las remas de su predilección.
Gallardo, che ha fatto regolari viaggi in Europa, non manca la possibilità di visitare i laboratori e frequentare corsi e conferenze per incontrare e coinvolgere coloro che occupano posti in alto nella regine di vostra scelta.
A la vuelta del primero de los mismos (1895-1896), es elegido Presidente de la Sociedad Científica Argentina, que ha de cumplir 25 años de vida. Proprio intorno al primo di essi (1895-1896), è stato eletto presidente della Società Scientifica di Argentina, che ha compiuto 25 anni di vita. Propone celebrarlos organizando un Congreso Científico Latinoamericano, que tuvo lugar en Buenos Aires, en el mes de abril de 1898. Ha proposto di tenere organizzare un latino-americani scientifico Congresso tenutosi a Buenos Aires nel mese di aprile 1898.
Merecen destacarse algunas frases dichas por Gallardo en su discurso inaugurando el Congreso: "Si son reconocidamente convenientes los congresos en los centros más civilizados, cuyos hombres de ciencia se encuentran continuamente en fácil contacto, donde funcionan vigorosas sociedades e instituciones científicas que los acercan y vinculan, cuando más útiles y necesarias serían estas asambleas entre nosotros". Menzione speciale alcune frasi pronunciate da Garcia, nel suo discorso di apertura al Congresso: "Se il Congresso sono certamente convenienti nella maggior parte dei centri civilizzati, dove gli scienziati sono continuamente in contatto con facilità, in cui la funzione vigorosa società scientifiche e le istituzioni che li legano e più stretta quando sarebbe più utile e necessario a queste riunioni tra di noi. " Y luego: "Si no queremos caer en una barbarie civilizada, pero aun que la barbarie primitiva, necesitamos fomentar inteligentemente nuestras escuelas, enriquecer bibliotecas, fundar y dotar laboratorios, dar elementos de trabajo a los observatorios y museos, facilitar las publicaciones científicas". E poi: "Se non vogliamo cadere in una barbarie civilizzata, ma anche che la barbarie primitiva, abbiamo bisogno di promuovere in modo intelligente le nostre scuole, biblioteche, arricchire, creare e attrezzare i laboratori, fornire elementi di lavoro per gli osservatori e musei, fornire pubblicazioni scientifiche.
Estas reuniones se sucedieron en años posteriores transformándose finalmente en Congresos Americanos. Questi incontri sono stati seguiti negli anni successivi al Congresso finalmente diventare americani. El último tuvo lugar en Washington en 1940. L'ultima si è tenuta a Washington nel 1940. Los años de guerra rompieron la tradición de los mismos, que vinculaban a quienes se ocupaban en toda América de estudios científicos. Gli anni della guerra ha rotto la tradizione di loro, con link a coloro che sono impegnati in studi scientifici in tutta l'America.
Durante el mismo primer viaje a Europa ocurrió un hecho que tuvo notable influencia en su carrera. Durante il viaggio stesso primo a qualcosa che l'Europa è successo che ha avuto un notevole influenza sulla sua carriera.
Mientras asistía a una clase del conocido botánico Van Tieghem, observó la semejanza que existía entre las figuras de la división celular y el llamado espectro en un campo magnético, que aparecía al orientarse las limaduras de hierro bajo la influencia de un imán. Mentre frequentava una classe noto botanico Van Tieghem, notato la somiglianza che esisteva tra le figure di divisione cellulare e lo spettro di chiamata in un campo magnetico, che sembrava orientare la limatura di ferro sotto l'influenza di un magnete. Esta similitud le dio la idea de interpretar las figuras de esa división de las células como el resultado de la acción de una fuerza que denominó cariocinética, cuya naturaleza no pudo establecer, pero que precisó como de tipo Newtoniano. Questa somiglianza ha dato l'idea di interpretare le cifre di questa divisione cellulare come il risultato dell'azione di una forza ha chiamato cariocinética, la cui natura non ha potuto stabilire, ma ha detto che come tipo newtoniano. Al poco tiempo de llegar a la Argentina publica su primer trabajo sobre el tema, en los Anales del Museo Nacional de Buenos Aires. Poco dopo il suo arrivo in Argentina, ha pubblicato il suo primo articolo su questo argomento negli Annali del Museo Nazionale di Buenos Aires.
El mismo le sirve para su tesis, que somete a examen en 1902, obteniendo el Doctorado en Ciencias Naturales. Lo stesso verrà utilizzato per la loro tesi, presentata a titolo oneroso nel 1902, ottenendo il dottorato in Scienze Naturali. Es la primera de las presentadas a la Facultad en esa carrera. E 'il primo di questi ha presentato alla Facoltà in quella gara. Un año antes, la misma casa de estudios había aprobado a otro Presidente de la Academia, Enrique Herrero Ducloux, la primera tesis del Doctorado en Química. Un anno prima aveva approvato gli studi a casa per un altro presidente dell 'Accademia, Enrique Herrero Ducloux, la prima tesi di dottorato in chimica.
A la defensa y aprobación de la tesis de Gallardo, se encuentran estrechamente vinculadas varias personas que ocuparon cargos directivos en esta Academia y la honraron con su saber y su obra. Per la difesa e l'approvazione della tesi di Garcia, sono strettamente legate diverse persone che occupavano posizioni nel mondo accademico ed è stato onorato con la sua conoscenza e la sua opera. Su padrino fue el doctor Juan JJ Kyle, uno de los pocos Académicos Honorarios Nacionales de nuestra corporación y un estudioso, que aunque nacido en Escocia, dejó un nombre en la historia de la Química de nuestro país, donde viven sus descendientes. Il suo padrino è stato Dr. John JJ Kyle, uno dei pochi Nazionale Onorario nostra società e di uno studioso, che, pur nato in Scozia, ha lasciato un nome nella storia della chimica nel nostro paese, dove i loro discendenti vivono. De los seis miembros del Tribunal examinador, cuatro fueron Presidentes de la Academia: Luis A. Dei sei membri della Corte, l'esaminatore, quattro sono stati Presidenti della Academy: Luis A. Huergo, el primer ingeniero en la Argentina, Eduardo L. Huergo, l'ingegnere prima in Argentina, Eduardo L. Holmberg, Eduardo Aguirre y Miguel Puiggari. Holmberg, Eduardo Aguirre e Miguel Puiggari.
Gallardo dedicó más de una decena de memorias al tema de la división cariocinética; la última en 1906. Su teoría tuvo repercusión en el país y en el extranjero, y si no alcanzó un valor definitivo, fue considerada un progreso sobre las propuestas anteriormente. Garcia ha speso più di una dozzina di relazioni al tema della divisione cariocinética, più recentemente, nel 1906. La sua teoria ha avuto un impatto in patria e all'estero, e se non ha raggiunto un valore finale è stato considerato un miglioramento sulle proposte precedenti.
Otro importante grupo de trabajos que ha dejado Gallardo, es el conjunto de publicaciones sobre "Las Hormigas de la República Argentina" que inicia en 1916, aspirando a realizar la revisión general de la familia en nuestro país. Un altro importante gruppo di opere che ha lasciato Gallardo, è la serie di pubblicazioni sul tema "The Ants di Argentina," che inizia nel 1916, destinata a rendere la revisione della famiglia nel nostro paese. No pudo cumplir con su ambición como era su deseo y como lo confirma el material que dejó al fallecer. Avrebbe potuto realizzare la sua ambizione, come avrebbe voluto e come confermato dal materiale lasciato al momento della morte. Un hecho revela el interés que tenía por los estudios mirmecológicos. Un fatto dimostra l'interesse che è stato studi mirmecológicos. Cuando en 1927 siendo Ministro de Relaciones Exteriores y Culto pasa por Madrid, la Real Academia de Ciencias Exactas Físicas y Naturales lo recibe en una sesión. Quando nel 1927 come Ministro degli Affari Esteri per Madrid, alla Royal Academy of Exact, Fisiche e Naturali riceve in una sola sessione. Para responder al saludo de la misma, preguntó a su Presidente, el Dr. José Rodríguez Carracido, si era preferible un discurso o una memoria científica. Per rispondere al saluto della stessa, ha chiesto al suo presidente, il dottor Jose Rodriguez Carracido, se fosse preferibile un discorso o una relazione scientifica. Como le aconsejara la segunda, improvisó una disertación sobre mirmecología argentina, que duró algo menos de una hora y como relata Angel Cabrera, fue escuchada sin cansancio por el auditorio y premiado por calurosos aplausos. Come ho consigliato il Mirmecologia secondo improvvisato una presentazione in Argentina, che è durato poco meno di un'ora e si riferisce come Angel Cabrera, è stato sentito dal pubblico instancabilmente ed è stato ricompensato da un caloroso applauso.
Nunca abandonó el tema de las hormigas, ni aún cuando tenía a su cargo importantes funciones públicas, como es fácil de confirmar viendo que no dejó de publicar memorias en esas épocas, y que las intensificó cuando dispuso de más tiempo. Mai cadere oggetto di formiche non, anche quando era a capo di importanti funzioni pubbliche, come è facile per confermare visto che ha continuato ad aggiungere i ricordi a quei tempi, e che si intensificò quando aveva più tempo.
Justo a estos dos temas principales de su obra científica, se encuentran otros trabajos de investigación, en los cuales considera problemas variados. Proprio in questi due temi principali del suo lavoro scientifico, ci sono altre
ricerche, in cui i vari problemi considerati. Así como en su teoría de la cariocinesis utiliza sus conocimientos de física que bien pueden deberse a la influencia de su formación inicial de ingeniero, esta última se nota más claramente en varios trabajos donde utiliza las matemáticas para el estudio de problemas biológicos. Come nella sua teoria della cariocinesi usa le sue conoscenze di fisica, che può ben essere dovuta all'influenza della loro formazione iniziale in ingegneria, il secondo è più evidente in una serie di documenti utilizzando la matematica per lo studio dei problemi biologici. Los mismos se extienden de 1901 a 1910, y entre ellos figuran los dedicados a las Matemáticas y la biología, la Fitoestadística, Sur la preuve statistique de la loi de Mendel, que publicó en los Comptes Rendus de l'Academie des Sciences de París, oa los Estudios matemáticos sobre la herencia en el ganado vacuno. Essi vanno dal 1901-1910, e comprendono quelle dedicate alla matematica e biologia, Fitoestadística, Sur statistique la preuve de la loi de Mendel, che ha pubblicato in Comptes Rendus de l'Academie des Sciences de Paris, o studi matematici sulle successioni nei bovini.
En sus años iniciales incursiona también en el campo de la botánica, dedicando un número de trabajos a problemas de teratología vegetal. Nei suoi primi anni incursioni anche nel campo della botanica, una serie di opere dedicate ai problemi della teratologia vegetale.
Un resultado de sus observaciones sobre la enseñanza de las ciencias naturales en Europa, fue la implantación de los trabajos prácticos en la enseñanza de la zoología. Uno dei risultati delle sue osservazioni sulla didattica delle scienze naturali in Europa, è stata la realizzazione di attività pratiche nell'insegnamento della zoologia. Como la expresa en 1907, en un informe a la Universidad considera que no debe recargarse la memoria del alumno con nociones verbales, sino procurar por todos los medios habilitarlo para el trabajo original. Come espresso nel 1907 in una relazione l'Università ritiene che la relazione non deve essere ricaricata con le nozioni di studente verbale, ma con tutti i mezzi cercano di consentire il lavoro originale.
Con anterioridad, al considerar los Planes de Estudio de las Ciencias Naturales en las escuelas secundarias, manifiesta al Ministro Dr. Juan R. In precedenza, quando tenendo conto dei piani per lo Studio delle Scienze Naturali nelle scuole secondarie, dice il ministro Dr. John R. Fernández, que la misma debe tener tres propósitos: Fernandez, che dovrebbe avere tre obiettivi:
El valor educativo de estas ciencias. Il valore educativo di queste scienze.
Su importancia filosófica, como satisfacción de la curiosidad innata del espíritu humano. La sua importanza filosofica, e la soddisfazione della curiosità innata dello spirito umano.
La suma de conocimientos positivos que puede adquirir el alumno. La quantità di conoscenza positiva che lo studente può acquisire.
Y agrega que, en su opinión, el primer objetivo debe firmar sobre los demás temas. Egli aggiunge che a suo parere, il primo obiettivo deve firmare per gli altri oggetti. "Las Ciencias Naturales constituyen la mejor disciplina para desarrollar en los alumnos la atención y el hábito de observación metódica". "Le scienze naturali è la disciplina migliore per sviluppare negli studenti l'abitudine di attenzione e di osservazione metodica. "El profesor... debe huir de la transmisión de conocimientos verbales… ". "Professore ... deve sfuggire alla trasmissione orale del sapere ...".
El valor educativo y social de la ciencia es un tema que se repite en la acción de Gallardo, mediante publicaciones, fundación de sociedades y en su actividad personal cuando tiene cargos ejecutivos. Il valore educativo e sociale della scienza è un tema ricorrente nella azione di Gallardo, attraverso pubblicazioni, Fondazione aziendali e le sue attività personali, quando si hanno posizioni dirigenziali.
Aparte de sus cátedras, la mayor responsabilidad de Gallardo en el orden científico fue su vinculación con el Museo de Ciencias Naturales (hoy Museo de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia), del cual ocupó la Dirección en forma transitoria, siendo muy joven (1897), por viajar a Europa su Director Titular, el Dr. Carlos Berg. Oltre a loro università, la responsabilità maggiore di Gallardo in ordine scientifico è stato il suo legame con il Museo di Scienze Naturali (ora al Museo de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia), che ha tenuto l'indirizzo su base temporanea, era molto giovane (1897), da viaggio in Europa, il suo direttore principale, il Dr. Charles Berg.
Un aspecto merece destacarse en su vinculación con el Museo, que muestra una faceta definida de la personalidad de Gallardo, su generosidad. Un aspetto degno di menzione in connessione con il Museo, che mostra un aspetto preciso della personalità della Gallardo, la sua generosità. Cuando en 1902 fallece el director Carlos Berg; Gallardo, que había sido señalado por su maestro como su posible sucesor, apoya para el cargo, ante el Ministro Joaquín V. Quando il regista morì nel 1902 Charles Berg, Gallardo, che è stata evidenziata dal suo maestro come suo possibile successore, supporti per il posto, al Ministro Joaquin V. González, a Florentino Ameghino, quien es designado y lo ocupa hasta su muerte en 1911. Gonzalez, Florentino Ameghino, che è nominato e ha tenuto fino alla sua morte nel 1911. Entonces Gallardo lo sucede y trabaja activamente por el progreso de la Institución, y mientras hace gestiones para obtener la construcción de una sede para el mismo, obtiene locales que permiten su expansión y fondos para aumentar sus actividades. Allora, cosa succede Gallardo e lavora attivamente per il progresso dell'istituzione, e facendo sforzi per ottenere un edificio per uffici per esso, ottenere l'espansione locale e consentire ai fondi per aumentare le loro attività. Incorpora a varios estudiosos distinguidos y fomenta la organización de expediciones al interior del país.
Essa incorpora numerosi illustri studiosi e promuove l'organizzazione di spedizioni nel paese. En 1916, el Museo, que había estado clausurado al público por varios años, se abre nuevamente. Nel 1916, il museo era stato chiuso al pubblico per diversi anni, si apre di nuovo. A fines de 1916 se retira de la Dirección para ocupar la Presidencia del Consejo Nacional de Educación. Alla fine del 1916 si ritirò dalla regia alla Presidenza del Consiglio Nazionale della Pubblica Istruzione. Con el andar de los años el Museo logra su nuevo edificio y Gallardo tiene la satisfacción de asistir a la inauguración de su primera sección. Con il passare degli anni il Museo di raggiungere il suo nuovo edificio e Garcia è lieta di partecipare alla inaugurazione del suo primo tratto.
La designación del Presidente del Consejo Nacional de Educación puede considerarse como el comienzo de la carrera de hombre de negocios de Angel Gallardo. La nomina del presidente del consiglio nazionale della pubblica istruzione può essere considerata come l'inizio della gara d'affari Angel Gallardo. Su actividad fue intensa. La sua attività è stata intensa. Durante su presidencia se crearon unas 1600 nuevas escuelas primarias. Durante la sua presidenza sono stati creati circa 1600 nuove scuole elementari. Pero no se aleja de sus Ciencias Naturales; encuentra tiempo para continuar sus estudios sobre hormigas y para ayudar al progreso de las mismas en el país. Ma non lontano dalla sua Scienze Naturali, trova il tempo per continuare i suoi studi di formiche e di contribuire a rafforzare in loro il paese.
Al término de su período, el Presidente de la Nación, Dr. Hipólito Yrigoyen, le ofrece la embajada en Roma, donde actúa desde fines de 1921. Alla fine del suo mandato, Ufficio del Presidente, Dr. Hipolito Yrigoyen, offre l'ambasciata a Roma, dove lavora dalla fine del 1921. Su interés científico no decae, visita laboratorios y asiste a reuniones académicas ya Congresos. Il suo interesse scientifico non si deteriora, i laboratori di visitare e assistere alle riunioni e congressi accademici.
Poco después, Yrigoyen es sucedido en la Presidencia de la Nación por Alvear, quien le ofrece el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. Poco dopo, Yrigoyen succedette come Presidente della nazione, da Alvear, che gli offrì il ministero degli Affari Esteri. Gallardo se hace cargo del mismo a fines de 1922 y termina su misión el 12 de octubre de 1928 junto al Presidente que lo nombrara. Garcia si prende cura di esso nel tardo 1922 e si è conclusa la sua missione sulla ottobre 12, 1928 da parte del Presidente di nominare lui.
Hacía algo más de un año que había sido designado Presidente de la Academia. E 'stato poco più di un anno era stato nominato presidente dell'Accademia. Dos años antes, en 1925, el Presidente Alvear había resuelto por Decreto refrendado por el Ministro de Instrucción Pública, Dr. Antonio Sagarna, que las Academias se organizarían como instituciones autónomas. Due anni prima, nel 1925, il Presidente Alvear ha risolto con decreto controfirmato dal ministro della Pubblica Istruzione, il Dott. Antonio Sagarna, che le accademie sono organizzati come istituzioni autonome. No existen pruebas que Gallardo haya influido desde su cargo de Ministro para que se tomara dicha resolución, pero es interesante que en su primera memoria como Presidente, señala con cierta satisfacción que la Mesa Directiva que ha presidido ha sido la primera, designada por la Academia, con autonomía y con personería jurídica. Non vi è alcuna prova che Garcia ha influenzato dal suo posto di ministro per la decisione è stata presa, ma è interessante che nella sua prima relazione in qualità di Presidente, osserva con una certa soddisfazione che la commissione che ha presieduto è stato il primo, designato dall'Accademia con autonomia e personalità giuridica.
Fue en 1927 como Ministro y como Presidente de la Academia cuando representó a la Argentina en los actos recordatorios del centenario del nacimiento de Marcelino Berthelot, que se celebraron en París, donde fue designado para usar de la palabra en nombre de todas las delegaciones extranjeras, en la reunión que culminaba el homenaje. E 'stato nel 1927 come ministro e come presidente dell'Accademia, quando ha rappresentato l'Argentina nel memoriale del centenario della nascita di Marcellin Berthelot, tenutosi a Parigi, dove è stato designato per l'uso della parola a nome di tutte le delegazioni straniere, si conclude con l'omaggio riunione.
Fue reelegido Presidente dos veces. E 'stato rieletto presidente per due volte. Durante su residencia, la Academia llevó una vida activa, como lo comprueban no solamente las Memorias Anuales, sino también las páginas de los Anales, que Gallardo insistió en la importancia de publicar regularmente. Durante la sua residenza, l'Accademia ha avuto una vita attiva, come dimostrano non solo le relazioni annuali, ma anche le pagine degli Annali, che Garcia ha sottolineato l'importanza di distacco regolarmente.
Ocupaba por tercera vez la Presidencia cuando fue designado por unanimidad de votos de la Asamblea Universitaria, Rector de la Universidad de Buenos Aires, en mayo de 1932, llegando así al más alto cargo que la misma podía ofrecer a quien comenzara siendo uno de sus estudiantes. Ha ricoperto la presidenza per la terza volta quando è stato nominato con voto unanime dell'Assemblea Università, il rettore dell'Università di Buenos Aires nel maggio 1932, raggiungendo la più alta carica che potrebbe offrire a coloro che hanno iniziato come uno dei suoi studenti .
Angel Gallardo renunció al Rectorado a los dos años de ocuparlo, el 2 de abril de 1934. Angel Gallardo Rettore è dimesso dopo due anni di occupazione che, il 2 aprile 1934. Por una parte consideraba cumplida su misión, por otra, los principios que siempre habían regido su vida, hicieron que considerara incompatible ser Rector de la Universidad y tener que tratar con el Poder Ejecutivo importantes asuntos privados. Sul lato uno, considerata la sua missione compiuta, l'altro, i principi che ha sempre governato la loro vita, essi ritengono incompatibili divenne Rettore dell'Università degli Studi e di avere a che fare con l'Esecutivo importanti faccende private.
Su renuncia fue aceptada pocos días después y antes que se eligiera su sucesor, fallecía el 13 de mayo durante la noche, en forma súbita, inesperadamente para su familia y amigos. Había trabajado hasta el último día de su vida. Le sue dimissioni è stata accettata solo pochi giorni dopo le elezioni e prima del suo successore, morì 13 maggio durante la notte, improvvisamente, inaspettatamente alla sua famiglia e gli amici. Aveva lavorato fino all'ultimo giorno della sua vita.
Muchos honores recibió Gallardo. Garcia ha ricevuto molti onori. Además de las Academias Nacionales argentinas que lo llamaron a su seno, era Miembro Correspondiente de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid; Profesor honoris causa de las Universidades de Padua y de Bonn; Miembro Honorario de la Universidad Mayor de San Marcos de Lima y de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile; Miembro Correspondiente de la Sociedad Científica Antonio Alzate de México, de la Sociedad Científica de Chile, de la Zoological Society de Londres, de la Societé de Biologie de París, de la Sociedad Cubana de Historia Natural, etc. In aggiunta alle argentina National Academies lo chiamò al petto, è stato membro della Reale Accademia di Esatto, Fisiche e Naturali di Madrid, il professor Honoris Causa presso l'Università di Padova e Bonn Membro Onorario dell 'Università di San Marcos de Lima e la Facoltà di Scienze Fisiche e Matematiche, Università del Cile, membro corrispondente della Società Scientifica Antonio Alzate del Messico, della Società Scientifica del Cile, della Zoological Society di Londra, la Société de Biologie di Parigi , della Società Cubana di Storia Naturale, ecc.
Al fallecer, el Presidente de la Nación Gral. Agustín P. Dopo la morte, il Presidente della Nazione Gen. P. Agustin Justo y sus ministros se hicieron presentes en su domicilio, lo mismo que autoridades de las numerosas instituciones oficiales y privadas en las cuales Gallardo había actuado. Fiera ei suoi ministri erano presenti in casa, come pure alle autorità da parte del governo e di numerose istituzioni private in cui Garcia ha agito. El Vice Presidente de la Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Ing. Agustín Mercau, concurrió acompañado de un grupo de Académicos. Il Vice Presidente della National Academy of Exact, Fisiche e Naturali, il signor Agustín Mercau, è andato con un gruppo di studiosi.
La Academia no olvidó a su ilustre presidente. L'Accademia non dimentica il suo presidente illustri. Al año de su fallecimiento, realizó un acto de homenaje a su memoria, al cual asistieron el entonces Presidente de la República Gral. Agustín P. Un anno dopo la sua morte, ha commesso un atto di omaggio alla sua memoria, alla quale hanno partecipato l'allora presidente della Repubblica Gen. P. Agustin Justo y los Ministros de Justicia e Instrucción
Pública y de Relaciones Exteriores y Culto, Dres. Equo e ministri della Giustizia e Pubblica Istruzione e degli Affari Esteri, Drs. Manuel de Iriondo y Carlos Saavedra Lamas. Manuel de Iriondo e Carlos Saavedra Lamas. El discursos de apertura estuvo a cargo del Presidente de la Academia Ing. Agustín Mercau y el elogio académico fue pronunciado por el Dr. Enrique Herrero Ducluox. Il keynote è stato dato dal presidente dell'Accademia Sig. Agustín Mercau e elogio accademico è stato consegnato dal Dr. Enrique Herrero Ducluox.
El Prof. Martín Doello Jurado publicó al mismo tiempo un documentado relato de la actuación del Dr. Angel Gallardo en el actual Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia. Prof. Martin Doell Giuria contemporaneamente pubblicato un documento sulle prestazioni del dottor Angel Garcia negli attuali Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia.
Al cumplirse el tercer decenio de su muerte, se efectúo una reunión especial recordatoria, en la cual una vez abierto el acto por el Presidente de la Academia, Dr. Abel Sánchez Díaz, hablaron el Dr. Max Birabén, quien ocupaba entonces el cargo del Director del Museo, la Profesora Luz Viera Méndez, Presidenta del Consejo Nacional de Educación y el Dr. Julio HG Olivera, Rector de la Universidad de Buenos Aires, cargos todos que habían sido ocupados anteriormente por el Dr. Gallardo. Allo scadere del terzo decennio della sua morte, ha effettuato una riunione speciale commemorativo, che una volta aperto l'atto con il Presidente dell'Accademia, il Dr. Abel Sánchez Díaz, Dr. Max Birabén parlato, che ha poi ricoperto la carica di il direttore del museo, il professor Viera Luz Mendez, Presidente, Consiglio Nazionale della Pubblica Istruzione e il dottor Julio HG Olivera, presidente dell 'Università di Buenos Aires, tutte le accuse che erano state precedentemente occupato dal dottor Garcia.
Finalmente, al cumplirse el centenario de su nacimiento, al Academia realizó un acto en el cementerio de la Recoleta, en el cual hizo uso de la palabra el Presidente de la misma, Dr. Abel Sánchez Díaz. Infine, il centenario della sua nascita, l'Accademia ha tenuto un comizio al cimitero di Recoleta, che ha preso la parola al presidente di che, il Dr. Abel Sánchez Díaz.
A fines de 1947, la Academia creó el Premio "Angel Gallardo", destinado a premiar un trabajo de zoología. Un medallón con su busto fue colocado en la sede de la misma. Alla fine del 1947, l'Accademia ha creato il Premio "Angelo Gallardo", destinato a premiare il lavoro in zoologia. Un medaglione con un busto è stato collocato in sede della stessa.
Una calle que lleva su nombre, cerca del Museo de Ciencias Naturales, recuerda su vinculación con esa Institución, lo mismo que la escuela Angel Gallardo, señala su paso eficiente por la Presidencia del Consejo Nacional de Educación.
Una via dedicata a lui vicino al Museo di Scienze Naturali, ricorda la sua associazione con l'istituzione, così come la scuola Angel Gallardo, dice il suo passaggio efficienti per la Presidenza del Consiglio Nazionale della Pubblica Istruzione. En 1969, la figura de Angel Gallardo fue seleccionada por el correo argentino para integrar una serie de cinco sellos, con la efigie de otros tantos científicos argentinos fallecidos. Nel 1969, la figura di Angel Garcia è stato selezionato dal posto argentina di integrare una serie di cinque francobolli con l'effigie di scienziati argentini tante morti.
El recuerdo de Angel Gallardo persistirá siempre en la memoria de los argentinos que honren a quienes trabajaron en beneficio del país, porque sentían que cumplían con un deber de la hora. En Gallardo se unió el profesor y el investigador, el educador y el estadista, que no se desvió nunca de su honestidad, rectitud y principios, para pertenecer a ese grupo selecto. Il ricordo di Angelo Gallardo persistono per sempre nella memoria degli argentini per onorare coloro che hanno lavorato a favore del paese, sentendo che stavano facendo il loro dovere di ora in ora. In Garcia si è iscritto l'insegnante e ricercatore, educatore e statista, che non deviò la sua onestà, correttezza e principi, di appartenere a tale gruppo selezionato. Donde ejerció un cargo, dejó siempre la marca de un progreso, en beneficio de la Nación. Dove ha ricoperto l'ufficio, ha lasciato sempre un progresso per il bene della Nazione.
Dr. Venancio Deulofeu Dr. Venancio Deulofeu